1
00:00:18,875 --> 00:00:21,355
Här nere i Quagmire cut
på Ken och Stuarts...

2
00:00:22,995 --> 00:00:25,795
Indian River är traditionellt alltid alltid

3
00:00:25,915 --> 00:00:29,555
ett effektivt volymspel,

4
00:00:29,675 --> 00:00:32,931
och vi bryter mot den regeln genom att springa

5
00:00:32,955 --> 00:00:34,155
mycket toppgrus.

6
00:00:35,955 --> 00:00:37,635
I allmänhet är toppen riktigt dålig,

7
00:00:37,755 --> 00:00:40,835
men guldpriset är högre.

8
00:00:40,955 --> 00:00:43,835
Du måste få allt avfall
av och håll anläggningen igång.

9
00:00:43,955 --> 00:00:45,171
Så jag försöker bara ta reda på om

10
00:00:45,195 --> 00:00:46,395
vi kan bara slussa allt.

11
00:00:48,035 --> 00:00:50,555
Använd i princip tvättanläggningen som
lite av en strippningsmaskin.

12
00:00:59,395 --> 00:01:01,155
Snygga tjocka grejer. Ganska sött.

13
00:01:03,235 --> 00:01:05,475
Förmodligen en av de bättre
Jag har någonsin gjort här nere.

14
00:01:06,755 --> 00:01:08,251
Förhoppningsvis finns det mer av det
gropen vi gör.

15
00:01:08,275 --> 00:01:09,515
Jag ska visa Brennan.

16
00:01:11,755 --> 00:01:13,755
Jag gjorde precis den här pannan från bakväggen.

17
00:01:15,195 --> 00:01:17,035
- En panna.
- Heligt.

18
00:01:17,155 --> 00:01:19,715
- Ja, är inte det galet?
- - Det är fint guld.

19
00:01:19,835 --> 00:01:21,475
Du måste höja våra siffror.

20
00:01:21,595 --> 00:01:23,451
Så ni måste få
Roxanne slussar.

21
00:01:23,475 --> 00:01:24,555
Absolut, ja.

22
00:01:24,675 --> 00:01:26,571
Mitch och jag, det är bäst att vi kommer till det.

23
00:01:26,595 --> 00:01:27,995
Okej, tack kompis.

24
00:01:29,275 --> 00:01:33,691
<i>Tre veckor in i gruvdriften
säsong behöver Parker Schnabel</i>

25
00:01:33,715 --> 00:01:34,915
<i>en stor poäng.</i>

26
00:01:36,235 --> 00:01:38,491
Just nu har vi
tre tvättanläggningar igång.

27
00:01:38,515 --> 00:01:41,291
Toppgrus, du vet, grejerna som blir över

28
00:01:41,315 --> 00:01:43,771
från förra året är snygg.

29
00:01:43,795 --> 00:01:45,515
Ingen av dem lyser
världen i brand.

30
00:01:47,395 --> 00:01:51,571
<i>Med guldpriser på rekord
toppar, Parker har slussat</i>

31
00:01:51,595 --> 00:01:55,435
<i>topp grus, smuts han normalt
kasta bort.</i>

32
00:01:56,435 --> 00:02:00,851
<i>Men han går knappt i balans,
med Dominion som producerar just</i>

33
00:02:00,875 --> 00:02:06,115
<i>590 uns av hans 13 000-ounce mål.</i>

34
00:02:06,235 --> 00:02:10,051
<i>För att få mer guld att flöda,
Parker startar sin fjärde</i>

35
00:02:10,075 --> 00:02:13,515
<i>plantera på bara fyra veckor upp kl
Ken och Stuarts.</i>

36
00:02:15,835 --> 00:02:18,475
Mitch och Brennan är bara
på väg att ha Roxanne igång

37
00:02:18,595 --> 00:02:21,475
nere vid Indian River
och det är en viktig grop

38
00:02:21,595 --> 00:02:23,131
för den här säsongen.

39
00:02:23,155 --> 00:02:26,435
Borruppskattningen för det är
typ 4 000 uns,

40
00:02:26,555 --> 00:02:30,475
vilket är mycket guld för att inte
en stor grop och en liten besättning.

41
00:02:30,595 --> 00:02:33,211
Mitch briljerar i sådana situationer.

42
00:02:33,235 --> 00:02:35,051
Förhoppningsvis kan han ta hem
det numret

43
00:02:35,075 --> 00:02:36,851
eller något nära det.

44
00:02:36,875 --> 00:02:39,235
hoppas jag. Vi behöver det.

45
00:02:43,155 --> 00:02:44,395
Låt oss rulla.

46
00:02:44,515 --> 00:02:48,235
<i>Första steget för Foreman
Mitch Blaschke och veteran</i>

47
00:02:48,355 --> 00:02:52,971
<i>operatören Brennan Ruault ska
haul tvättanläggning Roxanne från.</i>

48
00:02:52,995 --> 00:02:57,035
<i>Dominions gård 10 miles till
Indian River-anspråket.</i>

49
00:02:58,155 --> 00:02:59,515
Det är en stor dag för oss här.

50
00:03:00,715 --> 00:03:02,331
Vi är vid en punkt just nu
där vi behöver vara

51
00:03:02,355 --> 00:03:03,971
slussar mycket, så tror jag

52
00:03:03,995 --> 00:03:05,795
ju tidigare vi får det igång, desto bättre.

53
00:03:08,595 --> 00:03:11,515
Du vet, Mitch sköter det här
operation för Parker som

54
00:03:11,635 --> 00:03:13,211
det är hans alldeles egna,
och det är killarna som

55
00:03:13,235 --> 00:03:14,851
du vill ha på din besättning.

56
00:03:14,875 --> 00:03:16,211
Den ultimata drömmen en dag är

57
00:03:16,235 --> 00:03:18,451
att ha min egen gruvsida med Mitch.

58
00:03:18,475 --> 00:03:19,851
Du vet, jag älskar det här med Parker,

59
00:03:19,875 --> 00:03:21,531
och han behandlar oss som guld.

60
00:03:21,555 --> 00:03:24,475
Det är bara, jag vill inte vakna
upp vid 65 år och vara som,

61
00:03:25,595 --> 00:03:27,691
man, det borde jag ha gjort
något annat eller bara

62
00:03:27,715 --> 00:03:28,835
tog nästa steg.

63
00:03:31,035 --> 00:03:33,075
Ja, just nu är jag verkligen glad.

64
00:03:33,195 --> 00:03:35,435
Jag gillar verkligen att jobba för
Parker som arbetsledare.

65
00:03:36,835 --> 00:03:38,811
Du vet, jag har jobbat med
Brennan i många år nu,

66
00:03:38,835 --> 00:03:41,051
och du vet,
Brennan är en bra operatör,

67
00:03:41,075 --> 00:03:43,851
men det finns definitivt
gånger han är hård med saker,

68
00:03:43,875 --> 00:03:46,195
och så provat många olika tillvägagångssätt.

69
00:03:46,315 --> 00:03:49,491
Få honom att ha lätt för saker så
du bryter dem inte,

70
00:03:49,515 --> 00:03:50,755
och ingenting har fungerat ännu.

71
00:03:57,835 --> 00:03:58,995
Det där ser inte bra ut.

72
00:04:01,795 --> 00:04:03,131
Det är allt sjunket in här.

73
00:04:03,155 --> 00:04:04,915
Jag tror inte att han kommer att få den trailern här.

74
00:04:07,315 --> 00:04:09,131
Har du ett exemplar där, övervakare Blaschke?

75
00:04:09,155 --> 00:04:10,315
Varsågod.

76
00:04:10,435 --> 00:04:11,955
Jag tror inte du kommer klara det här hörnet.

77
00:04:13,035 --> 00:04:14,035
Jag hoppas att du skämtar.

78
00:04:15,715 --> 00:04:16,795
Absolut inte.

79
00:04:16,915 --> 00:04:18,755
Hela innerhörnet är nedsänkt.

80
00:04:18,875 --> 00:04:20,835
Vi tar inte med den växten
här inne just nu.

81
00:04:22,275 --> 00:04:24,315
Okej, jag får rätt
där, jag bara drar upp.

82
00:04:26,475 --> 00:04:29,971
Med den där topptunga lasten på
där är det inte bra.

83
00:04:29,995 --> 00:04:32,195
Allt är trasigt hela vägen
ner, du vet, och han behöver

84
00:04:32,315 --> 00:04:34,395
allt det där för att... svänga här
och hans släpvagnsdäck

85
00:04:34,515 --> 00:04:35,555
skulle vara långt borta.

86
00:04:38,835 --> 00:04:41,235
Åh, pojke.

87
00:04:41,355 --> 00:04:45,371
Det som var vår fina väg har nu
ett berg av lera ovanpå den.

88
00:04:45,395 --> 00:04:48,851
Vi byggde den här lilla delen
här bara för att få in oss

89
00:04:48,875 --> 00:04:50,251
snittets kant.

90
00:04:50,275 --> 00:04:53,491
Och nu när det värms upp
och saker smälter här,

91
00:04:53,515 --> 00:04:55,915
vi kan se det här
börjar sjunka ner i dammen.

92
00:04:57,155 --> 00:04:59,891
- Yo, Evan, har du en kopia?
- Ja, sir.

93
00:04:59,915 --> 00:05:02,355
Ta tag i lastbilarna
och börja ladda lite material.

94
00:05:02,475 --> 00:05:05,035
Vi måste förstärka denna helhet
kant, och jag vill ha nog

95
00:05:05,155 --> 00:05:07,875
material där att när vi får
all den vikten som trycker på den,

96
00:05:07,995 --> 00:05:09,675
det rinner inte av i dammen

97
00:05:09,795 --> 00:05:11,155
och det slutar med att vi vänder på den här saken.

98
00:05:18,315 --> 00:05:21,051
Ja, så vi är här,
drog lön

99
00:05:21,075 --> 00:05:25,091
och nu drar smuts. Hjälp till att fixa vägen.

100
00:05:25,115 --> 00:05:26,155
Det är inte särskilt bra.

101
00:05:26,275 --> 00:05:27,715
Det tjänar oss inte pengar på att göra det här.

102
00:05:32,635 --> 00:05:34,435
När vägen håller på att fixas,

103
00:05:34,555 --> 00:05:35,875
vi ska flytta slussarna.

104
00:05:35,955 --> 00:05:38,995
Vill inte bara sitta här och vänta sysslolös.

105
00:05:39,115 --> 00:05:41,235
Försök och få ut det mesta av
varje minut vi kom hit.

106
00:05:44,755 --> 00:05:45,771
Vi är nästan klara.

107
00:05:45,795 --> 00:05:47,331
Några lass till, och sedan, du vet,

108
00:05:47,355 --> 00:05:49,835
vi borde vara bra för att utjämna detta
ut lite.

109
00:05:58,755 --> 00:06:00,395
Kom igen, älskling.

110
00:06:00,515 --> 00:06:03,411
De är extremt svåra att flytta.

111
00:06:03,435 --> 00:06:05,435
Du har cirka 10 fot här.

112
00:06:07,755 --> 00:06:08,755
Ser bra ut.

113
00:06:15,435 --> 00:06:18,011
Bara sådär, vi är klara.

114
00:06:18,035 --> 00:06:20,195
Hej, Mitch, har du en kopia, Mitch?

115
00:06:21,235 --> 00:06:23,115
Ja, kompis, vad är det?

116
00:06:23,235 --> 00:06:26,211
Vi har hela vägen inlindad
upp och gjort om du vill

117
00:06:26,235 --> 00:06:28,515
växten går.

118
00:06:28,635 --> 00:06:30,555
Perfekt, var där om en minut.

119
00:06:30,675 --> 00:06:32,155
Känn dig segerrik.

120
00:06:32,275 --> 00:06:34,835
Vägen ska inte vara
erövrar mig idag.

121
00:06:40,555 --> 00:06:42,515
Vi måste vara försiktiga här
fortfarande på det här hörnet.

122
00:06:42,555 --> 00:06:43,635
Det kommer att bli tight.

123
00:06:45,795 --> 00:06:48,275
Jag ska försöka svänga långt
ut, ganska bred,

124
00:06:48,395 --> 00:06:49,435
fint runt hörnet.

125
00:06:51,675 --> 00:06:52,675
Kom igen, älskling.

126
00:06:58,515 --> 00:07:01,211
Kom igen, kom igen, kom igen,
kom igen, kom igen.

127
00:07:01,235 --> 00:07:02,315
Kom igen.

128
00:07:04,315 --> 00:07:06,451
Du vet, fixa vägen
det tog oss lite tid,

129
00:07:06,475 --> 00:07:09,715
men vi kunde
för att få växten här säker, så.

130
00:07:11,995 --> 00:07:13,355
Det var ett riktigt bra jobb, kompis.

131
00:07:14,355 --> 00:07:15,731
Nu är det bara dags att få henne på plats.

132
00:07:15,755 --> 00:07:16,915
OK.

133
00:07:22,515 --> 00:07:24,235
Det här är alltid den skissigaste delen här.

134
00:07:27,435 --> 00:07:28,635
Snyggt och enkelt.

135
00:07:33,715 --> 00:07:35,675
Känns riktigt skönt att ha
Roxanne av trailern.

136
00:07:37,315 --> 00:07:41,115
Lite mer, precis där.

137
00:07:44,435 --> 00:07:46,451
Just nu gör vi bara
de sista justeringarna på

138
00:07:46,475 --> 00:07:48,035
Roxanne här innan vi eldar upp det.

139
00:07:51,595 --> 00:07:55,131
Vi har återmonterat Roxanne.
Vi har en hög med lönesmuts här.

140
00:07:55,155 --> 00:07:56,435
Låt oss elda upp det.

141
00:08:07,395 --> 00:08:09,475
Shakerdäcket skakar.

142
00:08:09,595 --> 00:08:11,955
Vi har vatten ner i slussarna här.

143
00:08:12,075 --> 00:08:14,411
Dags att lägga till lite smuts
och gör lite guld.

144
00:08:14,435 --> 00:08:15,595
Här går vi!

145
00:08:15,715 --> 00:08:17,635
<i>Med Roxanne eldad,</i>

146
00:08:17,755 --> 00:08:20,531
<i>besättningen hoppas nu att det kan visa sig.</i>

147
00:08:20,555 --> 00:08:23,651
<i>Parkers panna och leverera en stor vecka.</i>

148
00:08:23,675 --> 00:08:25,131
Parker vill försöka få mer guld

149
00:08:25,155 --> 00:08:26,195
än Tony i år.

150
00:08:26,315 --> 00:08:27,795
Och vi är precis i frontlinjen.

151
00:08:29,435 --> 00:08:31,131
Och precis där borta
avståndet, kan du se.

152
00:08:31,155 --> 00:08:32,675
Tonys tvättanläggning.

153
00:08:32,795 --> 00:08:34,731
Och det kommer att bli riktigt intressant
för att se vilken

154
00:08:34,755 --> 00:08:36,075
vevar ut mer guld.

155
00:08:56,435 --> 00:08:59,675
<i>Medan Parker har
fyra tvättanläggningar slussande,</i>

156
00:08:59,795 --> 00:09:04,011
<i>Kungen av Klondike,
Tony Beets, har bara en.</i>

157
00:09:04,035 --> 00:09:07,635
<i>Och inget guld på vågen.</i>

158
00:09:16,995 --> 00:09:21,155
<i>Tonys långsamma start beror på
ett massivt strippningsprojekt på</i>

159
00:09:21,275 --> 00:09:25,395
<i> Midas-snittet, där han är
öppnade 40 tunnland och räknar.</i>

160
00:09:36,795 --> 00:09:40,131
<i>Nu när han har en växt
löpning och massor av mark</i>

161
00:09:40,155 --> 00:09:44,595
<i>är att betala, Tony är redo att
hitta några fler.</i>

162
00:10:23,835 --> 00:10:24,955
Stenbil, backa, tack.

163
00:10:27,915 --> 00:10:30,035
Jag är Tonys lillebror,

164
00:10:31,275 --> 00:10:35,531
mycket snyggare än Tony,
och mitt skägg är mycket finare

165
00:10:35,555 --> 00:10:37,195
och längre förstås.

166
00:10:39,995 --> 00:10:41,835
Tony är borta ett par dagar.

167
00:10:41,955 --> 00:10:45,395
Han sa åt mig att se efter allt.

168
00:10:46,995 --> 00:10:49,995
För mig är det lite av en press.

169
00:10:51,475 --> 00:10:53,275
Jag jobbade för Tony förut,

170
00:10:53,395 --> 00:10:55,811
fem år i rad. Gjorde allt.

171
00:10:55,835 --> 00:10:57,715
Jag körde all slags utrustning.

172
00:10:59,675 --> 00:11:02,811
Jag är väldigt stolt över att vara en del av detta...

173
00:11:02,835 --> 00:11:06,435
gruvfamiljeföretag.

174
00:11:10,075 --> 00:11:14,195
<i>I snittet med Nick,
Tonys barnbarn, Eagan,</i>

175
00:11:14,315 --> 00:11:15,515
<i>gräver ut lön.</i>

176
00:11:18,795 --> 00:11:22,971
Berggrunden går djupare än
tänkte vi, så vi måste gräva

177
00:11:22,995 --> 00:11:25,355
lite mer än vi skulle ha behövt.

178
00:11:25,475 --> 00:11:27,011
Du går på berggrunden,
desto större stenar

179
00:11:27,035 --> 00:11:27,972
kommer att få.

180
00:11:27,996 --> 00:11:30,355
Så jag gillar när jag blir stor,

181
00:11:31,355 --> 00:11:34,091
när jag ska hämta den
och jag kastar den på marken.

182
00:11:34,115 --> 00:11:36,395
Och ibland går de sönder,
och ibland gör de inte det.

183
00:11:38,155 --> 00:11:40,291
Ibland kastar jag de stora stenarna
i lastbilen

184
00:11:40,315 --> 00:11:41,435
och skaka om dem riktigt bra.

185
00:11:49,275 --> 00:11:52,075
Vi kom upp på toppen
förra året, alltså i år

186
00:11:52,195 --> 00:11:54,475
vi ska försöka behålla kronan.

187
00:11:54,595 --> 00:11:57,915
<i>Övervakning av tvättanläggningen är
Andrew Moran,</i>

188
00:11:58,035 --> 00:12:01,171
<i>en tvåårig veteran från
operationen Beets.</i>

189
00:12:01,195 --> 00:12:03,411
Alla vet att det bara finns
en kung av Klondike,

190
00:12:03,435 --> 00:12:05,555
och det är definitivt inte Parker.

191
00:12:05,675 --> 00:12:06,851
Vi måste bevisa för Tony att vi kan

192
00:12:06,875 --> 00:12:08,715
att bli klar när han inte är här.

193
00:12:08,835 --> 00:12:10,635
Så för att kunna göra det måste vi behålla

194
00:12:10,755 --> 00:12:11,835
den här tvättanläggningen går.

195
00:12:15,355 --> 00:12:17,595
Jag håller koll på den fina avfallshögen

196
00:12:17,715 --> 00:12:20,235
eftersom det ligger precis under slusslådorna.

197
00:12:20,355 --> 00:12:23,235
Och om det hopar sig för mycket,
det kommer att hindra dem från att slussa.

198
00:12:34,515 --> 00:12:36,451
Andrew! Stoppa växten,
stoppa växten, stoppa växten,

199
00:12:36,475 --> 00:12:38,315
för att transportören är uppbyggd,
stoppa anläggningen.

200
00:12:59,157 --> 00:13:01,637
Vi har en stor sten som fastnat
i slutet av vår ränna,

201
00:13:01,757 --> 00:13:03,733
det är så vi blockerar
hela shakerdäcket,

202
00:13:03,757 --> 00:13:05,197
så vi måste bända den stora stenen.

203
00:13:05,317 --> 00:13:09,613
<i>Tony Beets tvättanläggning,
Sluice-A-Lot, har en blockerad</i>

204
00:13:09,637 --> 00:13:13,037
<i>avfallstransportör,
får stenar att byggas upp,</i>

205
00:13:13,157 --> 00:13:14,477
<i>stänger anläggningen.</i>

206
00:13:16,077 --> 00:13:18,613
Jag tänder på transportören
så vi kan slå av stenarna

207
00:13:18,637 --> 00:13:19,917
som är blockerade på slutet.

208
00:13:33,317 --> 00:13:34,973
Vi har stenar överallt
där vi inte ska

209
00:13:34,997 --> 00:13:36,293
har stenar, vilket är dåligt.

210
00:13:36,317 --> 00:13:38,373
Och vi är nere och det är vi inte
tjäna pengar, så vi måste

211
00:13:38,397 --> 00:13:39,677
få detta gjort ASAP.

212
00:13:43,597 --> 00:13:46,813
- Hej Nick, kopierar du, Nick?
- Kopiera.

213
00:13:46,837 --> 00:13:48,813
Du måste reda ut lönen
som kommer ut ur snittet.

214
00:13:48,837 --> 00:13:50,877
Några av de massiva stenarna är
här ute på våra skärmar

215
00:13:50,997 --> 00:13:52,157
och vi är nere nu.

216
00:13:52,277 --> 00:13:54,613
Eagan, kopierar du?
Eagan, kopierar du?

217
00:13:54,637 --> 00:13:56,013
Varsågod.

218
00:13:56,037 --> 00:13:59,813
Kan du reda ut dem,
stora stenar så att de inte går

219
00:13:59,837 --> 00:14:01,077
till tvättanläggningen?

220
00:14:02,557 --> 00:14:05,733
Killen som matar växterna
måste sortera igenom dem.

221
00:14:05,757 --> 00:14:06,997
Och det gör mig förbannad.

222
00:14:08,397 --> 00:14:10,493
Vi måste stoppa dem alla
dags att få dem stora stenar

223
00:14:10,517 --> 00:14:11,957
ut så det kan vi inte ha.

224
00:14:13,877 --> 00:14:16,477
Jag är trött på alla stora stenar i denna lön.

225
00:14:16,597 --> 00:14:19,533
Med hinken den storlek den är,
de flesta stenar som finns

226
00:14:19,557 --> 00:14:22,877
kommer att orsaka ett problem är snälla
bara obetydligt för mig.

227
00:14:29,517 --> 00:14:31,893
Nu har vi rännan allihop
rensat ut kan vi äntligen

228
00:14:31,917 --> 00:14:33,637
elda upp denna tvättanläggning igen.

229
00:14:35,357 --> 00:14:36,397
Ge henne, Andrew.

230
00:14:54,437 --> 00:14:56,613
Vi slussar igen nu,
vi fick ut stenen.

231
00:14:56,637 --> 00:14:59,277
Så, tillbaka till att tjäna lite pengar igen.

232
00:14:59,397 --> 00:15:01,597
Och förhoppningsvis inget sådant
händer igen.

233
00:15:06,317 --> 00:15:09,997
Det verkar vara många stenar i denna lön...

234
00:15:10,117 --> 00:15:12,253
Det skulle vara trevligt om operatören i snittet

235
00:15:12,277 --> 00:15:14,317
skickade mig inte ett gäng stora stenblock.

236
00:15:15,997 --> 00:15:18,877
Jag ser alla stenar som kommer
uttvättad, och jag har aldrig sett

237
00:15:18,997 --> 00:15:21,117
så många stora stenar kommer från
Midas-snittet.

238
00:15:29,357 --> 00:15:31,173
Åh, Andrew, det håller på att byggas upp igen.

239
00:15:31,197 --> 00:15:32,757
Stäng av anläggningen, stäng av anläggningen.

240
00:15:32,877 --> 00:15:34,277
Inte igen.

241
00:15:45,077 --> 00:15:48,293
Andra gången den här anläggningen har varit
stängs av idag.

242
00:15:48,317 --> 00:15:51,197
Ja, jag vill bara ha in någon
som skär för att inte sätta så många

243
00:15:51,317 --> 00:15:52,797
stenar i lastbilarna.

244
00:16:00,837 --> 00:16:03,917
Han gräver för långt ner i berggrunden.

245
00:16:04,037 --> 00:16:05,157
Bäst att jag går dit.

246
00:16:07,997 --> 00:16:10,237
Eagan, kopierar du? Kom hit.

247
00:16:12,757 --> 00:16:14,357
Det var lite hektiskt där.

248
00:16:14,477 --> 00:16:16,997
De stora stenarna och tvättanläggningen.

249
00:16:17,117 --> 00:16:19,397
Hur går det fel
med växten på något sätt,

250
00:16:19,517 --> 00:16:21,397
form eller form relaterad till mig?

251
00:16:21,517 --> 00:16:24,677
Jag kanske skickar dem, men det gör jag inte
lägga dem i behållaren.

252
00:16:24,797 --> 00:16:27,277
Andrew var tvungen att hantera en
ett par gånger med stora stenar i

253
00:16:27,397 --> 00:16:30,533
växten som inte borde vara där.

254
00:16:30,557 --> 00:16:32,837
Han kan inte sortera igenom dem, inte på mig.

255
00:16:32,957 --> 00:16:36,077
Vad som helst, Eagan, kan du göra det
väl ut härifrån.

256
00:16:38,197 --> 00:16:39,877
Vart ska jag gå?

257
00:16:39,997 --> 00:16:41,637
Tillbaka till lägret, okej?

258
00:16:43,797 --> 00:16:44,797
Vad som helst.

259
00:16:48,357 --> 00:16:52,237
Eagan är förbannad, så jag gör det
städa upp det här, försök göra

260
00:16:52,357 --> 00:16:53,637
detta händer.

261
00:16:53,757 --> 00:16:57,173
Men viss berggrund är väldigt tjock.

262
00:16:57,197 --> 00:17:00,437
Du måste ta ut dem än
lämna dem i snittet, eller hur?

263
00:17:00,557 --> 00:17:03,717
Han är ett tillräckligt trevligt barn,
men det är ingen lekträdgård.

264
00:17:03,837 --> 00:17:05,813
Vi är här för att tjäna lite pengar.

265
00:17:05,837 --> 00:17:08,517
Han är fortfarande ung, han måste fortfarande lära sig mycket.

266
00:17:08,637 --> 00:17:10,813
När vi väl slussar,
vi vill fortsätta

267
00:17:10,837 --> 00:17:12,077
och inget stopp längre.

268
00:17:18,837 --> 00:17:21,893
Vi är äntligen klara.
Dags att elda upp den igen.

269
00:17:21,917 --> 00:17:23,333
Driftstopp är ingen bra tid.

270
00:17:23,357 --> 00:17:25,437
Och chefen är inte glad när
vi tjänar inte pengar.

271
00:17:57,997 --> 00:18:00,133
Du vet, jag ser fram emot
att starta placer mining.

272
00:18:00,157 --> 00:18:02,557
Det är något som jag har velat ha
att göra under lång tid.

273
00:18:03,597 --> 00:18:06,493
<i>Det finns en ny storspelare i Yukon.</i>

274
00:18:06,517 --> 00:18:08,933
<i>spela på att slå stort,</i>

275
00:18:08,957 --> 00:18:12,573
<i>tidigare hårdrocksgruvarbetare Greg Gibson.</i>

276
00:18:12,597 --> 00:18:15,973
<i>Han har investerat miljoner
av dollar i installation</i>

277
00:18:15,997 --> 00:18:17,357
<i>hans nya verksamhet.</i>

278
00:18:18,997 --> 00:18:21,797
Jag har de tre kullarna,

279
00:18:21,917 --> 00:18:23,397
Trail, Cripple och Ophir.

280
00:18:23,517 --> 00:18:25,797
Det finns fruktansvärt mycket
material där, det finns mycket

281
00:18:25,917 --> 00:18:27,797
av jungfrulig mark.

282
00:18:27,917 --> 00:18:31,157
Vi vill inte komma hit
och inte ge det alla chanser

283
00:18:31,277 --> 00:18:34,237
att vi kan, så vi har
en betydande investering.

284
00:18:34,357 --> 00:18:36,197
Vi har en hel del utrustning,

285
00:18:36,317 --> 00:18:37,933
en helt ny tvättanläggning.

286
00:18:37,957 --> 00:18:41,437
Vi är ganska exalterade över att få
den här saken tändes och se

287
00:18:41,557 --> 00:18:43,237
vad den gör och vad
vi kan åstadkomma.

288
00:18:44,437 --> 00:18:47,413
Guldpriserna slår en jackpot just nu.

289
00:18:47,437 --> 00:18:49,517
Om du ska vinna,
nu är det dags att prova.

290
00:18:50,677 --> 00:18:54,957
<i>Ground zero av Gregs plan att
bygga ett placer mining imperium</i>

291
00:18:55,077 --> 00:18:56,813
<i>är Trail Hill.</i>

292
00:18:56,837 --> 00:19:00,493
<i>Det ligger på Bonanza Creek,
en av de rikaste bäckarna</i>

293
00:19:00,517 --> 00:19:02,093
<i>i Klondike.</i>

294
00:19:02,117 --> 00:19:07,333
<i>Men det har utvunnits
konsekvent i 130 år.</i>

295
00:19:07,357 --> 00:19:10,773
<i>Gregs spelande finns fortfarande kvar
orörd mark</i>

296
00:19:10,797 --> 00:19:12,997
<i>rik på guld.</i>

297
00:19:13,117 --> 00:19:15,117
Om det finns guld där som vi tror

298
00:19:15,237 --> 00:19:17,173
det finns guld där,
detta kan vara början

299
00:19:17,197 --> 00:19:19,413
av en ganska stor operation.

300
00:19:19,437 --> 00:19:21,973
Veckans mål, få plantan
eldade upp, kom igång,

301
00:19:21,997 --> 00:19:23,637
för jag vill se lite guld.

302
00:19:27,077 --> 00:19:28,277
Det är Buzzard där.

303
00:19:30,677 --> 00:19:32,517
Buzzard, hur mår du?

304
00:19:34,677 --> 00:19:35,677
Okej, låt oss gå.

305
00:19:35,757 --> 00:19:37,157
Visa mig vad du gör, Buzzard.

306
00:19:38,557 --> 00:19:42,093
<i>Gregs förman, lokal placerare
gruvarbetare Buzz Legault,</i>

307
00:19:42,117 --> 00:19:45,877
<i>har satt ihop det nya
tvättanläggning, Hotbox.</i>

308
00:19:45,997 --> 00:19:48,877
<i>Nu måste de slutföra sin gruvplan.</i>

309
00:19:55,797 --> 00:19:59,013
Det kan finnas lite guld
överst, men allt är

310
00:19:59,037 --> 00:20:00,653
kommer att bli bättre att komma ner.

311
00:20:00,677 --> 00:20:03,613
Så skulle vi titta på bara
slita av det, gå ner

312
00:20:03,637 --> 00:20:05,077
i det grövre materialet?

313
00:20:13,677 --> 00:20:14,693
Jag tror inte att det kommer att göra det

314
00:20:14,717 --> 00:20:15,957
tjäna oss en hel massa pengar.

315
00:20:25,797 --> 00:20:28,357
OK. Vad är din idé
av ett anständigt prov?

316
00:20:37,717 --> 00:20:39,797
Om vi får ett uns,
hundra av det,

317
00:20:39,917 --> 00:20:40,917
vi skrattar.

318
00:20:42,037 --> 00:20:44,333
<i>Vid Trail Hill finns ett berg</i>

319
00:20:44,357 --> 00:20:46,333
<i>av vit kanalbetalning.</i>

320
00:20:46,357 --> 00:20:50,677
<i>Historiskt känd för hög
guldfyndigheter vill Greg</i>

321
00:20:50,797 --> 00:20:54,133
<i>gräv ner till de nedre lagren av
grus snabbt,</i>

322
00:20:54,157 --> 00:20:58,397
<i>bortse från den övre trimningen av
lön som rymmer mindre guld.</i>

323
00:20:59,797 --> 00:21:03,573
<i>Men Buzz tror att det kan finnas
tillräckligt med guld i de översta grusen</i>

324
00:21:03,597 --> 00:21:07,317
<i>att tjäna stora pengar och vill
gör ett masstest för att bevisa det.</i>

325
00:21:08,597 --> 00:21:13,013
<i>Greg vill vara livskraftig
minst tre uns guld</i>

326
00:21:13,037 --> 00:21:15,277
<i>från 300-yardsloppet.</i>

327
00:21:17,557 --> 00:21:20,557
Jag vill slussa förbi
slutet av veckan.

328
00:21:23,157 --> 00:21:25,677
Du verkar vara lite
överväldigad av att titta på det.

329
00:21:25,797 --> 00:21:26,957
Försöker du skrämma mig?

330
00:21:30,357 --> 00:21:31,557
OK.

331
00:21:33,957 --> 00:21:36,773
Buzz är ungefär som
organiserad som en låda med gamla skor.

332
00:21:36,797 --> 00:21:40,453
Men han vet hur det fungerar
placeringsoperationer.

333
00:21:40,477 --> 00:21:43,917
Om han är bra på det han gör,
han har ingen press.

334
00:21:44,037 --> 00:21:46,957
Jag låter spelarna spela.
Jag mikromanagerar inte.

335
00:21:47,077 --> 00:21:49,933
Allt de behöver göra är att hitta guld till mig.

336
00:21:49,957 --> 00:21:52,093
Om det inte finns något guld, vet du vad?

337
00:21:52,117 --> 00:21:53,717
Jag vet inte om han tränar.

338
00:23:01,557 --> 00:23:02,677
Okej, jag ska titta på det.

339
00:23:03,797 --> 00:23:06,637
<i>Hårdrocksveteranen Neil Gauthier</i>

340
00:23:06,757 --> 00:23:09,237
<i>har arbetat för Greg i 35 år.</i>

341
00:23:10,317 --> 00:23:11,717
Dumpa, dumpa, dumpa!

342
00:23:13,037 --> 00:23:16,557
<i>Och är en av hans mest
betrodda löjtnanter.</i>

343
00:23:16,677 --> 00:23:19,653
Du vet, att se guldet i
där, det är lönen.

344
00:23:19,677 --> 00:23:21,997
Det är det som får alla
upphetsad, eller hur?

345
00:23:22,117 --> 00:23:23,477
Det finns bara en sak kvar att göra.

346
00:23:26,637 --> 00:23:27,677
Låt oss gå, man.

347
00:23:54,957 --> 00:23:56,557
Jag gillar inte hur banken urholkas.

348
00:24:00,517 --> 00:24:01,557
Stäng av den, stäng av den.

349
00:24:03,757 --> 00:24:06,397
Vår presenning sköljdes bort.
Vi förlorade vår bank.

350
00:24:09,517 --> 00:24:12,333
Om det fortsätter erodera, kommer det att ta växten.

351
00:24:12,357 --> 00:24:14,117
Ytterligare 10 hinkar,
hela... det är borta.

352
00:24:15,157 --> 00:24:16,197
Ett annat problem att lösa.

353
00:24:52,717 --> 00:24:53,757
Jag har haft problem.

354
00:24:54,957 --> 00:24:58,293
Innan jag kan börja göra något
arbete, jag behöver WCB-tillstånd.

355
00:24:58,317 --> 00:24:59,893
Jag får mycket att få bort.

356
00:24:59,917 --> 00:25:02,477
Fråga nummer ett här är
få den här gruvplanen

357
00:25:02,597 --> 00:25:03,773
utarbetat och få det godkänt

358
00:25:03,797 --> 00:25:05,157
så att vi faktiskt kan komma igång.

359
00:25:06,877 --> 00:25:11,013
<i>I Kenobergen,
Rick Ness gruva finns kvar</i>

360
00:25:11,037 --> 00:25:15,757
<i>tyst, begravd under ett berg
av frågor som har satt hela hans</i>

361
00:25:15,877 --> 00:25:17,957
<i>företag i fara.</i>

362
00:25:18,077 --> 00:25:20,013
Det är bara konstigt att vara uppe
här utan utrustning

363
00:25:20,037 --> 00:25:21,357
flyttning och gruvdrift.

364
00:25:21,477 --> 00:25:23,237
Det är inte vettigt. Det är väldigt konstigt.

365
00:25:26,157 --> 00:25:28,037
Det är bara arbete som måste göras.

366
00:25:28,157 --> 00:25:29,333
Vem är det?

367
00:25:30,677 --> 00:25:31,917
Vad fan gör han här?

368
00:25:41,437 --> 00:25:43,437
Hej! Slappna av!

369
00:25:47,157 --> 00:25:48,237
<i>Förra säsongen...</i>

370
00:25:50,797 --> 00:25:55,197
<i>Tony Beets lämnade ett erbjudande till
köp ut Rick.</i>

371
00:25:55,317 --> 00:25:56,693
Låt mig lägga...?

372
00:25:56,717 --> 00:25:57,957
Lägger jag ett pris på bordet?

373
00:26:04,077 --> 00:26:05,773
Vid det här laget tar pengarna

374
00:26:05,797 --> 00:26:07,717
och springa, är det verkligen smart?

375
00:26:08,917 --> 00:26:10,133
Ett tal med sju nollor på

376
00:26:10,157 --> 00:26:12,277
blir kastad i ansiktet,
som om det är svårt att...

377
00:26:14,077 --> 00:26:15,277
Det är svårt att säga nej till det.

378
00:26:30,517 --> 00:26:31,517
Vi ses senare!

379
00:26:56,237 --> 00:26:59,253
Jag menar, inte en hel del
Jag kan verkligen prata om.

380
00:26:59,277 --> 00:27:00,997
jag menar...

381
00:27:01,117 --> 00:27:03,053
Tony ville bara komma ikapp
och prata med mig om vad som är

382
00:27:03,077 --> 00:27:04,733
pågår här.

383
00:27:04,757 --> 00:27:07,157
Han sa faktiskt att han var här uppe
tittar på någon annan mark.

384
00:27:12,837 --> 00:27:15,118
Han kom inte hit för att spruta
siffror eller något sånt.

385
00:27:16,477 --> 00:27:18,773
Det är ungefär allt jag är egentligen
ska säga för att han inte gjorde det

386
00:27:18,797 --> 00:27:21,813
vill verkligen ha er här inne
i alla fall så...

387
00:27:21,837 --> 00:27:23,213
Typ en privat konversation.

388
00:27:23,237 --> 00:27:25,757
Kan vara villig att dela
något i framtiden.

389
00:27:25,877 --> 00:27:27,053
Jag vet inte, jag hatar att vara kryptisk,

390
00:27:27,077 --> 00:27:28,437
men jag vill inte prata om det.

391
00:27:30,037 --> 00:27:31,357
Förra året var lite annorlunda.

392
00:27:31,477 --> 00:27:33,717
Det var en tuff säsong.
Vi klarade det knappt.

393
00:27:34,917 --> 00:27:36,717
Du vet, vi kan inte ens få
startade i år.

394
00:27:37,997 --> 00:27:39,317
Hur ser framtiden ut för mig?

395
00:27:40,157 --> 00:27:41,477
Den här säsongen? Är det min sista?

396
00:27:42,717 --> 00:27:44,933
Jag vet att jag har problem
och försöker fixa det,

397
00:27:44,957 --> 00:27:47,997
men jag borde börja tänka
om en exitplan.

398
00:27:49,637 --> 00:27:51,733
Det här är år 15 i gruvdrift för mig.

399
00:27:51,757 --> 00:27:53,757
Jag vet att det inte är det sista kapitlet.

400
00:27:54,957 --> 00:27:57,077
Jag vet att jag kommer att gå vidare
till något annat.

401
00:27:57,197 --> 00:27:59,997
Men jag kan inte gå ut
Yukon med en stor förlust.

402
00:28:02,517 --> 00:28:04,798
Du vet, lämna på högvarv.
Jag vill inte lämna på en låg nivå.

403
00:28:21,877 --> 00:28:24,237
Det är en så fantastisk känsla
här för att se rock gå

404
00:28:24,357 --> 00:28:25,917
genom Roxanne.

405
00:28:26,037 --> 00:28:28,813
Vi slussar, spännande att se lite guld.

406
00:28:28,837 --> 00:28:32,717
<i>Vid Quagmire cut,
Parker Schnabels besättning planerade</i>

407
00:28:32,837 --> 00:28:37,917
<i>för att först köra den mindre rika toppen
grus innan man går vidare till</i>

408
00:28:38,037 --> 00:28:39,917
<i>de rikare, djupare lagren.</i>

409
00:28:44,877 --> 00:28:46,437
– Det ser riktigt bra ut.
- Tack.

410
00:28:47,877 --> 00:28:49,237
Den gropen skrämmer mig.

411
00:28:49,357 --> 00:28:51,077
Det är bara så mycket pengar man har
hällt i det

412
00:28:51,157 --> 00:28:54,293
sakstrippning. Så mycket tid liksom.

413
00:28:54,317 --> 00:28:55,573
Mycket pengar spenderades.

414
00:28:55,597 --> 00:28:57,493
Många schaktmaskiner, mycket lastbilar,

415
00:28:57,517 --> 00:28:58,613
- mycket.
- Ja.

416
00:28:58,637 --> 00:29:01,213
Det kommer att behövas några
bankande städningar.

417
00:29:01,237 --> 00:29:02,533
Det är bara så konstigt där inne.

418
00:29:02,557 --> 00:29:04,973
Och det är så mycket sand
och lera på berggrunden, och jag bara

419
00:29:04,997 --> 00:29:07,213
- panorerade den från bakväggen.
- Ja.

420
00:29:07,237 --> 00:29:09,277
Så det är guld i det.

421
00:29:09,397 --> 00:29:11,253
Det slutade med att vi skickade alla
de översta grusen till

422
00:29:11,277 --> 00:29:12,397
lönehögen.

423
00:29:12,517 --> 00:29:14,493
Jag tror att vi kommer att ha
mycket material alltså

424
00:29:14,517 --> 00:29:16,293
tveksamt, men jag tror när vi får

425
00:29:16,317 --> 00:29:18,693
till det goda, det kommer du att veta,

426
00:29:18,717 --> 00:29:20,453
- ha det bra.
- Grattis.

427
00:29:20,477 --> 00:29:21,677
- Tack.
- Ja, tack.

428
00:29:21,757 --> 00:29:23,037
Ha det bra.

429
00:29:23,157 --> 00:29:24,693
Fjärde tvättanläggningen igång.

430
00:29:24,717 --> 00:29:26,997
Parker verkar riktigt nöjd
med vad han ser pågå.

431
00:29:27,117 --> 00:29:28,893
Du vet, det är vad vi vill här.

432
00:29:28,917 --> 00:29:30,797
Glad chef gör dagen mycket lättare.

433
00:29:32,397 --> 00:29:37,413
<i>Nu måste Mitchs skelettbesättning
spring nonstop och leverera starkt</i>

434
00:29:37,437 --> 00:29:41,357
<i>siffror att kompensera för svaga
resultat som kommer från Parker's</i>

435
00:29:41,477 --> 00:29:43,117
<i>tre anläggningar på Dominion.</i>

436
00:29:44,917 --> 00:29:47,917
Nu är den stora pressen för oss
ska bara se till

437
00:29:48,037 --> 00:29:50,757
vi håller den växten matad
Indian River.

438
00:29:50,877 --> 00:29:54,957
De översta grusen håller inte särskilt mycket
mycket guld i det i alla fall,

439
00:29:55,077 --> 00:29:58,293
men med dessa priser,
Parker vill slussa allt.

440
00:29:58,317 --> 00:30:00,797
Så vi får ta
det goda med det onda.

441
00:30:00,917 --> 00:30:03,877
Vi har inte råd att stöta på någon
hikar här nere.

442
00:30:03,997 --> 00:30:05,237
Jag lastar lastbilar.

443
00:30:05,357 --> 00:30:09,013
Jag fick Brody och Josh i rockbilar,

444
00:30:09,037 --> 00:30:10,437
och Sean driver anläggningen.

445
00:30:12,957 --> 00:30:14,757
Just nu behöver vi lön för att komma
till växten.

446
00:30:14,877 --> 00:30:17,653
Vi har precis startat upp det här
för vi har inte tillräckligt

447
00:30:17,677 --> 00:30:18,997
lastbilar för att hänga med.

448
00:30:19,117 --> 00:30:21,997
Så förhoppningsvis kan de här pojkarna
bara fortsätt trycka på och fortsätt

449
00:30:22,117 --> 00:30:23,813
lönen som kommer till anläggningen.

450
00:30:23,837 --> 00:30:25,557
Alla kämpar för att få över den lönen

451
00:30:25,677 --> 00:30:27,277
eftersom plantan är hungrig och den där högen

452
00:30:27,317 --> 00:30:28,357
kommer inte att vara länge.

453
00:30:31,157 --> 00:30:33,973
Så vi är här och hämtar lön
till Roxanne.

454
00:30:33,997 --> 00:30:36,093
Vi har en liten besättning,

455
00:30:36,117 --> 00:30:37,997
skelettbesättning, mycket underbemannat.

456
00:30:39,637 --> 00:30:41,637
Vi är så nära Tony och hans påstående.

457
00:30:42,997 --> 00:30:44,677
Och du kan se alla hans killar där borta.

458
00:30:46,837 --> 00:30:48,357
Det är lite rivalitet där.

459
00:30:48,477 --> 00:30:49,853
Vi är alla i samma bransch.

460
00:30:49,877 --> 00:30:53,877
Affär av guld,
men vi är lite bättre.

461
00:31:23,838 --> 00:31:25,174
Ja, den träffade precis mitt fönster.

462
00:31:25,198 --> 00:31:27,774
Det skrämde de ständigt levande ur mig.

463
00:31:27,798 --> 00:31:28,878
Helig.

464
00:31:34,718 --> 00:31:37,718
- Hej, Mitch, kopierar du?
- Varsågod.

465
00:31:37,838 --> 00:31:39,398
Vill du komma ner hit?

466
00:31:39,518 --> 00:31:41,334
Han sprängde ett av sina däck.

467
00:31:41,358 --> 00:31:45,534
<i>Vid Mitch's Quagmire cut,
en av hans två rockbilar</i>

468
00:31:45,558 --> 00:31:47,078
<i>har sprängt ett däck.</i>

469
00:31:48,998 --> 00:31:51,374
Okej, det är inte bra.

470
00:31:51,398 --> 00:31:54,134
Och det måste vara snyggt
bra explosion när det släppte taget.

471
00:31:54,158 --> 00:31:56,214
Det är som att skjuta ett gevär utan öronproppar.

472
00:31:56,238 --> 00:31:58,734
- Åh, ja.
- Det ringer fortfarande i öronen.

473
00:31:58,758 --> 00:32:03,374
<i>Stockbilens däck plötsligt
utsläpp av tryckluft är</i>

474
00:32:03,398 --> 00:32:07,718
<i>motsvarar sprängämnet
kraften av en dynamitstav.</i>

475
00:32:07,838 --> 00:32:10,119
Låt oss gå vidare och dumpa det
trevligt och lätt att få tag på här

476
00:32:10,238 --> 00:32:11,414
materialet ur det.

477
00:32:11,438 --> 00:32:13,614
Och då ska vi halta det
ur vägen här så vi kan

478
00:32:13,638 --> 00:32:15,558
skaffa ett annat däck på den. Den där rökte.

479
00:32:19,958 --> 00:32:23,998
Jag skickar bara ett meddelande till
Jacob för att låta honom veta det

480
00:32:24,118 --> 00:32:25,134
vi fick ner en stenbil.

481
00:32:25,158 --> 00:32:26,838
Vi kommer att behöva få
ett nytt däck här.

482
00:32:27,798 --> 00:32:29,134
Få den här saken igång igen

483
00:32:29,158 --> 00:32:30,358
så snart som möjligt.

484
00:32:32,838 --> 00:32:35,078
Du vet, den här lastbilen
ner, det lämnar mig med en

485
00:32:35,198 --> 00:32:37,214
lastbil, och det är vi verkligen inte
ska hänga med

486
00:32:37,238 --> 00:32:38,878
Roxanne med bara en lastbil igång.

487
00:32:41,078 --> 00:32:42,414
Ja, kompis, det kommer att fungera där.

488
00:32:42,438 --> 00:32:44,014
Det kommer att vara ett bra ställe att jobba på.

489
00:32:44,038 --> 00:32:45,998
Vi lämnar det bara vid sidan av
av vägen dit.

490
00:32:49,078 --> 00:32:51,958
Det är det sista vi behöver
just nu, lastbilen ner.

491
00:32:52,078 --> 00:32:53,334
Vi har bara en lastbil kvar.

492
00:32:53,358 --> 00:32:56,878
Det kommer att bli en utmaning
här för att hålla jämna steg med Roxanne.

493
00:32:56,998 --> 00:32:58,398
Hon verkar vara ganska hungrig.

494
00:32:59,998 --> 00:33:01,878
Så vi drar oss bara till
den här lastbilen här.

495
00:33:01,998 --> 00:33:03,918
Jag har ett nytt däck på släp.

496
00:33:04,038 --> 00:33:07,734
Dessa 45 lastbilar bär runt
55 ton material.

497
00:33:07,758 --> 00:33:10,718
Och vägarna som de är
kör på, ibland däcken

498
00:33:10,838 --> 00:33:12,478
kan bara inte hantera det, och de bara blåser.

499
00:33:18,318 --> 00:33:20,318
Det här är ett gigantiskt hål, heliga.

500
00:33:21,678 --> 00:33:22,998
Jacob, hur går det, kompis?

501
00:33:23,118 --> 00:33:24,055
Bra, man, hur mår du?

502
00:33:24,079 --> 00:33:25,958
Jag var mycket bättre tills detta däck sprängde.

503
00:33:28,158 --> 00:33:29,934
Du vet, vi har inte mycket
av lastbilar här nere.

504
00:33:29,958 --> 00:33:32,198
Mycket arbete att göra,
och det är tufft när man inte gör det

505
00:33:32,318 --> 00:33:33,638
ha dessa lastbilar för att få det gjort.

506
00:33:33,718 --> 00:33:35,814
Dessa däck kan vara lite
lite ont i baken,

507
00:33:35,838 --> 00:33:38,814
men bara att ta av något hjul
nötter här och släng den sedan

508
00:33:38,838 --> 00:33:40,118
och släng en ny på.

509
00:33:40,238 --> 00:33:42,014
Ja, ett litet stopp för stenbilar, jag gillar det.

510
00:33:42,038 --> 00:33:43,254
Ja, det är så vi rullar.

511
00:33:43,278 --> 00:33:45,014
Ge mig ett rop om du
behöver hantera vad som helst.

512
00:33:45,038 --> 00:33:46,878
- Okej, det låter bra... ja.
- Okej, tack.

513
00:33:47,678 --> 00:33:48,894
Ganska enkelt.

514
00:33:48,918 --> 00:33:52,014
Ingen lön smuts, ingen slussning, inget guld.

515
00:33:52,038 --> 00:33:54,054
Vi måste fixa det i en hast.

516
00:33:54,078 --> 00:33:59,638
<i>Ett helt nytt rocktruckdäck
kostar $8 000, och Parker går</i>

517
00:33:59,758 --> 00:34:02,278
<i>upp till 70 per år.</i>

518
00:34:02,398 --> 00:34:04,878
Här ute ensam
försöker byta detta däck

519
00:34:04,998 --> 00:34:06,638
här ute för Mitch.

520
00:34:06,758 --> 00:34:09,678
Så jag ska bara flytta det här
tröttna här borta,

521
00:34:09,798 --> 00:34:11,318
och så fick jag rigga upp det nya däcket.

522
00:34:11,438 --> 00:34:13,598
Gör precis tvärtom, sätt på den igen.

523
00:34:23,358 --> 00:34:25,318
Så nu är det bara en fråga om brute force.

524
00:34:38,798 --> 00:34:40,678
Jag har dragit åt alla muttrar där.

525
00:34:40,798 --> 00:34:43,374
Jag måste bara släppa maskinen
tillbaka ner på marken,

526
00:34:43,398 --> 00:34:45,358
och sedan får vi det här att fungera igen.

527
00:34:50,758 --> 00:34:53,478
Ja, kompis, går tillbaka tillsammans.

528
00:34:53,598 --> 00:34:56,758
– Snyggt och smidigt, inga problem.
- Ja, kompis, jag älskar det.

529
00:34:56,878 --> 00:34:58,558
Vi är tillbaka i aktion. Tack, kompis.

530
00:34:58,678 --> 00:35:00,078
- Ha det bra.
- Ja... vi ses.

531
00:35:05,598 --> 00:35:07,318
Tillbaka till att tjäna lite pengar
släpa lön.

532
00:35:08,398 --> 00:35:09,398
Whoo-hoo.

533
00:35:29,838 --> 00:35:33,558
<i>Foreman Buzz Legault försöker
att bevisa för ny gruvchef.</i>

534
00:35:33,678 --> 00:35:37,494
<i>Greg Gibson han kan ta in stort guld.</i>

535
00:35:37,518 --> 00:35:42,494
<i>Men tvätta växten Hotboxs dyna
har urholkat, vilket sätter stopp för</i>

536
00:35:42,518 --> 00:35:47,158
<i>hans plan att köra en 300-yard bulk
test av vit kanalbetalning.</i>

537
00:35:57,398 --> 00:36:00,678
<i>Buzz försöker en bush fix till
förstärka banken.</i>

538
00:36:20,198 --> 00:36:22,958
Jag hoppas att Buzz gjorde ett bra jobb,
elda upp den här saken.

539
00:36:37,518 --> 00:36:38,518
ok!

540
00:36:53,038 --> 00:36:54,478
Buzz, vänta lite.

541
00:37:00,038 --> 00:37:01,918
Det här kommer att gå nästa gång det går.

542
00:37:04,158 --> 00:37:05,854
Hej, vill du gå och stänga av pumpen?

543
00:37:05,878 --> 00:37:09,558
<i>Bara några minuter in i testet fixar Buzz däck</i>

544
00:37:09,678 --> 00:37:11,718
<i>sköljer bort.</i>

545
00:37:11,838 --> 00:37:13,518
Tänker att vi måste göra
något annat.

546
00:37:13,638 --> 00:37:15,758
Vatten sköljdes runt däcken
och det föll igen.

547
00:37:23,598 --> 00:37:26,478
Lite av ett kluster, banken tvättas bort.

548
00:37:26,598 --> 00:37:29,438
Du försöker vända växten
upp och ner eller vad?

549
00:37:29,558 --> 00:37:31,814
Har du redan provat något?

550
00:37:31,838 --> 00:37:33,438
- Vi provade ett par saker.
- Däck.

551
00:37:40,718 --> 00:37:43,494
Det enda jag lärde mig,
om vi inte får vår utrustning

552
00:37:43,518 --> 00:37:45,318
rätt, vi är, okej?

553
00:37:50,478 --> 00:37:51,718
Okej, en vedränna.

554
00:37:55,598 --> 00:37:57,878
Har henne gjort vid middagstid,
rensa ut två gånger.

555
00:37:58,878 --> 00:37:59,998
Låt oss gå.

556
00:38:00,118 --> 00:38:03,014
<i>För att stoppa avloppsvatten
av en miljon dollar</i>

557
00:38:03,038 --> 00:38:07,918
<i>tvättväxt från att erodera dess
pad planerar Buzz att bygga två</i>

558
00:38:08,038 --> 00:38:13,174
<i>50 fot långa trärännor från
slutet av Hotbox sluss löper</i>

559
00:38:13,198 --> 00:38:15,998
<i>ned sin dyna i sin avfallsdamm</i>

560
00:38:17,038 --> 00:38:21,254
<i>i hopp om att, när den tänds
igen, allt avloppsvatten är</i>

561
00:38:21,278 --> 00:38:23,558
<i>tratt säkert bort från dynan.</i>

562
00:38:45,278 --> 00:38:46,598
Får du henne gjort, Buzz?

563
00:38:48,638 --> 00:38:50,918
Det är bra. Det tog dig inte lång tid.

564
00:38:52,558 --> 00:38:54,598
Bra jobbat, Buzzard. Är du redo att gå?

565
00:38:56,158 --> 00:38:57,958
Låt oss skjuta upp henne och se vad som händer.

566
00:39:21,478 --> 00:39:23,398
Det ser bra ut. Fungerar bra.

567
00:39:23,518 --> 00:39:24,758
Vi stoppade erosionen.

568
00:39:25,878 --> 00:39:26,918
Går bra.

569
00:39:28,358 --> 00:39:31,134
Vi kör det här och sedan gör vi det
gör en ren och se vad det är

570
00:39:31,158 --> 00:39:32,838
ser ut, men jag är nöjd.

571
00:39:58,802 --> 00:40:00,522
Vråk! Vad har du?

572
00:40:02,562 --> 00:40:05,458
<i>Buzz tror det översta lagret av
den vita kanalen,</i>

573
00:40:05,482 --> 00:40:10,058
<i>på Gregs påstående, kanske
en hög koncentration av guld.</i>

574
00:40:10,082 --> 00:40:12,562
<i>Nu är det sanningens ögonblick.</i>

575
00:40:15,162 --> 00:40:16,802
Så du ska visa
mig tre uns?

576
00:40:42,162 --> 00:40:43,442
Det är inte tre uns.

577
00:40:47,602 --> 00:40:50,842
Kör vi hela den här toppen
på vad det är att betala

578
00:40:50,962 --> 00:40:54,162
just nu? Eller plöjer vi bara ut det?

579
00:40:58,842 --> 00:41:02,322
Plöj bara igenom henne,
ta toppen med botten

580
00:41:02,442 --> 00:41:04,058
och bara plöja igenom henne.

581
00:41:04,082 --> 00:41:05,722
Stäng av anläggningen i november.

582
00:41:05,842 --> 00:41:07,522
OK.

583
00:41:07,642 --> 00:41:09,362
Nåväl, gå!

584
00:41:09,482 --> 00:41:10,482
Börja gräva!

585
00:41:13,362 --> 00:41:16,642
Nåväl, där går vi. Första guldpour Trail.

586
00:41:16,762 --> 00:41:18,842
Var inte de tre. Jag ville ha de tre.

587
00:41:20,122 --> 00:41:21,578
Buzz har lärt oss mycket,

588
00:41:21,602 --> 00:41:23,482
så det har varit en stor fördel att ha honom.

589
00:41:23,602 --> 00:41:25,722
Jag tror att min satsning kommer att löna sig.

590
00:41:25,842 --> 00:41:26,922
Jag är exalterad.

591
00:41:41,562 --> 00:41:43,722
Det är lite trevligt att ha
din bror här, antar jag?

592
00:41:46,802 --> 00:41:48,042
Jag tror dock att du tycker om det.

593
00:41:49,402 --> 00:41:51,602
Och det är trevligt att ha några vuxna i närheten.

594
00:41:54,442 --> 00:41:56,362
Det är det stora.
Och han vet hur man gör det.

595
00:41:58,042 --> 00:41:59,242
Det är bra.

596
00:41:59,362 --> 00:42:01,122
Escuze.

597
00:42:01,242 --> 00:42:02,378
Hej killar.

598
00:42:02,402 --> 00:42:05,338
<i>Efter att ha varit borta och letat efter ny mark,</i>

599
00:42:05,362 --> 00:42:09,418
<i>Tony har återvänt
och väntar stort guld från</i>

600
00:42:09,442 --> 00:42:11,642
<i>hans första vägning för säsongen.</i>

601
00:42:13,162 --> 00:42:15,602
Hej, pappa, det har redan gått fyra veckor

602
00:42:15,722 --> 00:42:17,882
och din första guldvägning
lite sent, eller hur?

603
00:42:25,802 --> 00:42:26,882
Gör bra framsteg.

604
00:42:27,002 --> 00:42:28,602
Ständigt springer in i
pumpproblem.

605
00:42:30,402 --> 00:42:31,562
Förmodligen två veckor.

606
00:42:34,162 --> 00:42:37,322
Vi har ganska stora stenar här.

607
00:42:37,442 --> 00:42:39,258
Vi har fått nya människor som springer där ute.

608
00:42:39,282 --> 00:42:42,202
Så vi har lite upp
här och där antar jag.

609
00:42:43,282 --> 00:42:45,122
- Växtvärk.
- Ja, varsågod.

610
00:42:46,402 --> 00:42:48,482
Jag skulle vilja se hur mycket
du suger upp det.

611
00:42:49,722 --> 00:42:50,722
Ljuv.

612
00:42:53,402 --> 00:42:55,242
Är det din första guldvägning, Nick?

613
00:42:55,362 --> 00:42:56,362
Ja, det är det.

614
00:42:59,722 --> 00:43:02,138
30, 40, 50.

615
00:43:02,162 --> 00:43:06,738
<i>Sluice-A-Lot har varit igång
Midas sänkte lönen, dag och natt,</i>

616
00:43:06,762 --> 00:43:08,442
<i>i en vecka.</i>

617
00:43:08,562 --> 00:43:11,882
250, 310, 400.

618
00:43:13,482 --> 00:43:16,082
440,98.

619
00:43:16,202 --> 00:43:19,418
<i>Värt 2,1 miljoner USD.</i>

620
00:43:19,442 --> 00:43:23,418
<i>Om bara en vecka är Tony en
tvättanläggningen har skurits ned.</i>

621
00:43:23,442 --> 00:43:26,922
<i>Parkers ledning till bara 150 ounce.</i>

622
00:43:28,882 --> 00:43:31,578
Det är inte illa, min första
guldinvägning, antar jag.

623
00:43:31,602 --> 00:43:32,898
- Ja.
- Det är okej.

624
00:43:32,922 --> 00:43:35,682
Så det är bäst att ni går ut
och gå tillbaka till jobbet.

625
00:43:35,802 --> 00:43:37,362
Hitta lite mer av det, menar du?

626
00:43:38,202 --> 00:43:39,642
Det kan jag göra.

627
00:43:41,322 --> 00:43:42,762
Inte illa för din första guldvägning.

628
00:43:44,322 --> 00:43:45,818
Ja.

629
00:43:45,842 --> 00:43:47,282
Kan inte klaga på det.

630
00:43:48,682 --> 00:43:49,682
Ja.

631
00:43:59,762 --> 00:44:01,098
- Hej, Chris.
- Hej.

632
00:44:01,122 --> 00:44:02,442
Hej, gamla fladdermus.

633
00:44:02,562 --> 00:44:03,842
Vad skakar där, unge man?

634
00:44:03,882 --> 00:44:05,882
- Kul att se dig.
- Ser nästan aldrig längre.

635
00:44:05,922 --> 00:44:07,178
Nej.

636
00:44:07,202 --> 00:44:10,842
<i>Parkers besättning samlas för sina
första fyrfaldiga guldvägningen</i>

637
00:44:10,962 --> 00:44:12,282
<i>för säsongen.</i>

638
00:44:12,402 --> 00:44:13,922
Så du fick igång Roxanne?

639
00:44:14,042 --> 00:44:15,778
Vi slussar med Roxanne,

640
00:44:15,802 --> 00:44:17,578
och det känns bra. Det...

641
00:44:17,602 --> 00:44:21,482
- Hur är det med din granne?
- Rakt kaos där borta.

642
00:44:21,602 --> 00:44:23,778
Jag slår vad om att han lär sig läxor av oss.

643
00:44:23,802 --> 00:44:26,362
När du tror att du har
en dålig dag kan du bara titta

644
00:44:26,482 --> 00:44:28,162
där borta och vara som,

645
00:44:28,282 --> 00:44:29,722
"Vi har det ganska bra här."

646
00:44:30,722 --> 00:44:31,802
Alla växter är igång.

647
00:44:31,922 --> 00:44:34,458
Det är trevligt att ha fyra plantor
går, det är säkert.

648
00:44:34,482 --> 00:44:36,938
För vi har halkat.

649
00:44:36,962 --> 00:44:39,482
Varje vecka halkar vi efter.

650
00:44:39,602 --> 00:44:42,578
Du ser ut som du vill
väg lite guld där, gubbe.

651
00:44:42,602 --> 00:44:46,738
<i>Först ut, Big Red, kör gamla toppgrus</i>

652
00:44:46,762 --> 00:44:48,242
<i>från Golden Mile.</i>

653
00:44:48,362 --> 00:44:49,578
- Okej, är du redo?
- Japp.

654
00:44:49,602 --> 00:44:54,858
<i>Tidigare gav Big Red 43,3 uns.</i>

655
00:44:54,882 --> 00:45:00,762
10, 30, 43,8.

656
00:45:00,882 --> 00:45:02,362
Det är hemskt.

657
00:45:06,482 --> 00:45:07,962
Mr Bob.

658
00:45:08,082 --> 00:45:11,578
<i>Bob har varit i topp
grus från Broskärningen</i>

659
00:45:11,602 --> 00:45:15,442
<i>och förra veckan bankade 45,5 uns.</i>

660
00:45:21,642 --> 00:45:23,778
Lite bättre. 67.

661
00:45:23,802 --> 00:45:24,962
Smärtsamt, eller hur?

662
00:45:27,082 --> 00:45:29,818
Okej, Brennan, det här är Goose.

663
00:45:29,842 --> 00:45:31,202
Det här är som vår bästa växt.

664
00:45:32,762 --> 00:45:37,818
<i>Förra veckan, Guldgåsen
slussade 144 uns</i>

665
00:45:37,842 --> 00:45:39,498
<i>från landningsbanan.</i>

666
00:45:39,522 --> 00:45:43,362
40, 60, 80, 92,8.

667
00:45:44,762 --> 00:45:47,882
Relativt sett är det OK, men det är det ändå.

668
00:45:48,002 --> 00:45:52,322
<i>Parker behöver ett stort antal från
Roxanne att sminka</i>

669
00:45:52,442 --> 00:45:53,482
<i>för deras brist.</i>

670
00:45:54,602 --> 00:45:56,242
Okej, första städningen på Roxanne.

671
00:45:56,362 --> 00:45:58,458
Vi har fem...

672
00:45:58,482 --> 00:46:04,802
15, 20, 26,80.

673
00:46:09,762 --> 00:46:11,802
Jag trodde inte att det skulle bli så illa.

674
00:46:11,922 --> 00:46:13,002
Ja, det är ganska dåligt.

675
00:46:13,122 --> 00:46:15,858
Fyra tvättanläggningar för,
som, vad, 200 uns?

676
00:46:15,882 --> 00:46:19,482
- 230,4.
- Heligt.

677
00:46:19,602 --> 00:46:20,882
Det är hemskt.

678
00:46:21,002 --> 00:46:22,778
Nu är de sådana
antal som en växt

679
00:46:22,802 --> 00:46:23,882
borde lägga ut.

680
00:46:24,002 --> 00:46:27,442
Så vi måste börja springa lite
anständig mark.

681
00:46:28,642 --> 00:46:31,682
Vår säsong totalt, 820,1.

682
00:46:32,882 --> 00:46:36,218
<i>Drygt halva beloppet
Parker tog in</i>

683
00:46:36,242 --> 00:46:38,002
<i>den här gången förra året.</i>

684
00:46:40,442 --> 00:46:42,618
Jag får det med Bob för
vi kör en massa saker

685
00:46:42,642 --> 00:46:45,418
som måste komma ur
gropen, och samma sak med gås,

686
00:46:45,442 --> 00:46:48,762
och samma sak med er,
men hur länge kan detta

687
00:46:48,882 --> 00:46:50,402
håll ut?

688
00:46:50,522 --> 00:46:52,938
Du vill egentligen inte kasta
det borta, men samtidigt

689
00:46:52,962 --> 00:46:55,298
det är inte riktigt att betala räkningarna.

690
00:46:55,322 --> 00:46:57,778
Dessa siffror kommer inte att få oss

691
00:46:57,802 --> 00:47:00,122
de 13 000 plus vi behöver.

692
00:47:00,242 --> 00:47:02,338
Problemet är att vi börjar ta
allt detta till avfallsplatsen

693
00:47:02,362 --> 00:47:04,538
och sedan tvätta växter kommer inte ha
något foder så stänger vi

694
00:47:04,562 --> 00:47:07,722
tvätta ner växter och det bara
som förvandlas till kaos, eller hur?

695
00:47:07,842 --> 00:47:09,922
Jag tror att vi har en plan och för nu

696
00:47:10,042 --> 00:47:11,922
vi måste bara hålla oss till det.

697
00:47:12,042 --> 00:47:15,858
Jag hade stora förhoppningar på Roxanne
när du börjar få din lön.

698
00:47:15,882 --> 00:47:17,818
Förhoppningsvis kommer vi igenom allt
de översta grusen, vi kommer ner

699
00:47:17,842 --> 00:47:19,538
till några bra grejer.

700
00:47:19,562 --> 00:47:22,562
- Ja, låt oss hitta 36 den här veckan, kompis.
- Okej.

701
00:47:22,682 --> 00:47:24,898
Sätt en extra nolla på det.

702
00:47:24,922 --> 00:47:26,602
Ja.

703
00:47:28,682 --> 00:47:31,978
- Ganska tråkigt, unge.
- Ja, det suger.

704
00:47:32,002 --> 00:47:34,202
I morgon. Imorgon blir en annan dag.

705
00:47:36,762 --> 00:47:39,282
Ja, alla tvättväxter är det
mår ganska dåligt just nu.

706
00:47:40,602 --> 00:47:44,618
Det är lite oroande bara
eftersom säsongen är så kort

707
00:47:44,642 --> 00:47:45,842
och du har, du vet,

708
00:47:47,082 --> 00:47:48,658
du måste få så många uns
varje vecka

709
00:47:48,682 --> 00:47:50,122
och under de veckor som du inte...

710
00:47:51,242 --> 00:47:54,042
träffar målet så sätter det bara
mer och mer press på

711
00:47:54,162 --> 00:47:55,762
baksidan av säsongen.

712
00:47:55,882 --> 00:47:59,578
Men vi lägger de där groparna där
de är av goda skäl,

713
00:47:59,602 --> 00:48:01,442
tror jag. Jag hoppas, jag hoppas.


